Christchurch "Aftershocks"

Sure, that's what they are. "Aftershocks."

Or maybe the quake was just one of the same type of shocks which have been occurring non-stop for weeks now, it just hit in the right spot. Think of it as a "Pre-Shock" if anything.

Christchurch should be evacuated without delay.